Neos Alexandria Logo


ADONIS TEXTS

"Delicate Adonis is dying, Kytherea; what should we do? Beat your breasts, maidens, and rend your garments." - Sappho fragment

"We celebrate the Adonia and we bewail Adonis" - Pherecrates fragment

"But put your cloak and mantle on and we'll to Ptolemy's, the sumptuous king, to see the Adonis. As I hear, the queen provides us something gorgeous." - Theocritos Idyll 15

“Heraiskos actually had a natural talent for distinguishing between religious statues that were animated and those that were not. For as soon as he looked at one his heart was struck by a sensation of the divine and he gave a start in his body and his soul, as though seized by the god. If he was not moved in such a fashion then the statue was soulless and had no share of divine inspiration. In this way he distinguished the secret statue of Aion which the Alexandrians worshipped as being possessed by the god, who was both Osiris and Adonis at the same time according to some mystical union. There was also something in Heraiskos' nature that rejected defilements of nature. For instance, if he heard any unclean woman speaking, no matter where or how, he immediately got a headache, and this was taken as a sign that she was menstruating. Even his birth had something mystical about it: he is said to have issued from his mother holding the shushing finger up to his lips, just as the Egyptians portray Oros and Helios. As a result, since the finger was fused to his lips, he needed surgery, and he went through life with a scar on his lip.” – Suda, s.v. Diagnômôn

The myth of Adonis
"Kinyras took some people with him to Kypros and founded Paphos there; he married Metharme, a child of King Pygmalion of Kypros, and they had Oxyporos and Adonis ... While Adonis was still a boy, because of Artemis’ anger he was wounded by a boar during a hunt and died. Hesiodos says the he was the son of Phoinix and Alphesiboia; but Panyassis calls him the son of Theias, king of the Assyrians, whose daughter was Smyrna. Because of Aphrodite’s wrath (for she did not honour Aphrodite), Smyrna developed a lust for her father, and with the help of her nurse slept with him for twelve nights without his knowing it. When he found out he drew his sword and started after her, and as he was about to overtake her, she prayed to the gods to become invisible. The gods took pity on her and changed her into the tree called the Smyrna. Nine months later the tree split open and the baby named Adonis was born. Because of his beauty, Aphrodite secreted him away in a chest, keeping it from the gods, and left him with Persephone. But when Persephone got a glimpse of Adonis, she refused to return him. When the matter was brought to Zeus for arbitration, he divided the year into three parts and decreed that Adonis would spent one third of the year by himself, one third with Persephone, and the rest with Aphrodite. But Adonis added his own portion to Aphrodite’s. Later on, while hunting, he was attacked by a boar and died." - Apollodorus, The Library 3.183

The Mullet connected with Adonis
"People like to call it [the mullet known as the ‘Adonis Fish’] ‘Adonis’ because it loves both land and sea, and those who first gave it this name were hinting (so I think) at the son of Kinyras whose life was divided between two goddesses; one who loved him beneath the earth [Persephone], the other [Aphrodite] above." - Aelian, On Animals 9.36

Adonis androgynous
"Adonis, having become androgynous, behaved as a man for Aphrodite and as a woman for Apollon." - Ptolemy Hephaestion, New History Bk5 (as summarized in Photius, Myriobiblon 190)

Apollon slew Adonis
"Erymanthos, son of Apollon, was punished because he had seen Aphrodite after her union with Adonis and Apollon, irritated, changed himself into a wild boar and killed Adonis by striking through his defenses." - Ptolemy Hephaestion, New History Bk1 (as summarized in Photius, Myriobiblon 190)

Learned debate about Adnos
"He [Ptolemy Hephaestion] then pretends that the sense of the passage discussed by Euphorion in his Hyakinthia, 'Only Kokytos [a river of the underworld] washed the wounds of Adonis', was as follows: Kokytos was the name of a pupil to whom Kheiron had taught medicine and who cared for Adonis when he was wounded by the wild boar." - Ptolemy Hephaestion, New History Bk1 (as summarized in Photius, Myriobiblon 190)

Adonis and White Rock
"Those who dive from the top of the rock [of Leukade on the island of Leukos in Western Greece] were, it is said, freed from their love and for this reason: after the death of Adonis, Aphrodite, it is said, wandered around searching for this. She found it in Argos, a town of Kypros, in the sanctuary of Apollon Erithios and ' l'emporta' after having told Apollon in confidence the secret of her love for Adonis. And Apollon brought her to the rock of Leukade and ordered her to throw herself from the top of the rock; she did so and was freed from her love. When she sought the reason of this, Apollon told her, it is said, in his capacity as a soothsayer, he knew that Zeus, always enamoured of Hera, had sat on this rock and been delivered from his love." - Ptolemy Hephaestion, New History Bk7 (as summarized in Photius, Myriobiblon 190)

Persephone and Aphrodite fight over Adonis
"Some also have said that Venus [Aphrodite] and Proserpina [Persephone] came to Jove [Zeus] for his decision, asking him to which of them he would grant Adonis. Calliope, the judge appointed by Jove, decided that each should posses him half of the year. But Venus [Aphrodite], angry because she had not been granted what she thought was her right, stirred the women in Thrace by love, each to seek Orpheus for herself, so that they tore him limb from limb. " - Hyginus, Astronomica 2.7

An account of the Syrian worship of Adonis
“But I did see in Byblos a great temple of Aphrodite of Byblos, in which they perform ceremonies in honor of Adon; and I learned about the ceremonies. They say, at any rate, that the deed that was done to Adon by the boar occurred in their land, and in memory of that misfortune every year they beat their breasts and mourn and perform the ceremonies, making solemn lamentations throughout the country. And when the breast-beating and weeping is at end, first they make offerings to Adon as if to a dead person; and then, on the next day, they proclaim that he is alive and fetch him forth into the air, and shave their heads as the Egyptians do when Apis dies. And all women who will not let themselves be shaved pay this penalty: that for a single day they proffer themselves for sale of their beauty; but the market is open only to all foreigners, and the payment becomes an offering to Aphrodite. Nonetheless, there are some inhabitants of Byblos who say that Osiris of Egypt lies buried among them, and the mourning and the ceremonies are all made in honor of Osiris instead of Adon. And I shall tell you the reason why this seems to be true to them. Each year a head comes from Egypt to Byblos, making a sea journey of seven days, and the winds drive it, by guidance of the gods, and it does not turn aside in any direction, but comes only to Byblos. And this is wholly marvelous. It befalls every year, and happened the time that I was in Byblos, and I saw the head that is of Byblos. And in the land of Byblos is another marvel, a river flowing out of Mount Lebanon into the sea, which is called the Adon. Every year it becomes blood-red, losing its natural hue, and when it flows into the sea, it reddens a large part of it; and this is a signal for mourning to the inhabitants of Byblos. For they say that on those days, Adon is being wounded up on Mt. Lebanon, and his blood as it comes into the water alters the river and gives the stream his name. Thus say common folk. But a certain man of Byblos, who I believe to be telling the truth, recounted to me another cause of the phenomenon. This is his account: "The River Adon, o stranger, runs through Lebanon, and the soil of Lebanon is quite ruddy. Therefore, when strong winds arise on these days, depositing the earth in the river, the earth that is completely ruddy makes it blood-red. So this change is not because of blood, as people say, but the soil." This is the account of the man of Byblos; but even if he spoke truly, still it seems to me quite marvelous that the wind arises at the right time. Then I went up onto the Lebanon from Byblos, one day's journey, because I learned that an ancient sanctuary of Aphrodite which Cinyras founded was there; and I saw the temple and it is an ancient one.” – Lucian, The Syrian Goddess 6-9

Ptolemy IV wrote a play called The Adonia.

Spell invoking Adonis
"Everyone fears Your Great Might. Grant me the Good Things: The Strength of AKRYSKYLOS, the Speech of EUO'NOS, the Eyes of Solomon, the Voice of ABRASAX, the Grace of ADO'NIOS, the God. Come to me, Kypris, every day! The Hidden Name bestowed to You: THOATHOE'THATHO-OYTHAETHO'USTHOAITHITHE'THOINTHO'; grant me Victory, Repute, Beauty toward all Men and all Women!" - PGM XCII.1-16